Воловик Анна Анатоліївна
E–mail: [email protected]
кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри теорії і практики перекладу факультету іноземної та слов’янської філології Донецького національного університету імені Василя Стуса
Освіта: У 2011 році закінчила Київський національний лінгвістичний університет за спеціальністю «Переклад (англійська)» та здобула кваліфікацію магістра філології, перекладача англійської та німецької мов, викладача.
З грудня 2012 року по грудень 2019 року навчалася в аспірантурі Київського національного лінгвістичного університету з відривом від виробництва (спеціальність 10.02.16 – «Перекладознавство»).
20 грудня 2019 року захистила кандидатську дисертацію на тему «Відтворення символіки жанру казки в українсько-англійській перекладацькій традиції» та отримала науковий ступінь кандидата філологічних наук зі спеціальності
10.02.16 – «Перекладознавство».
Дисципліни, які викладає: вибіркові дисципліни MINOR «Автоматизація галузевого перекладу».
Сфера наукових інтересів: автоматизований переклад (CAT-tools), машинний переклад, основи усного перекладу, дискурсологія.
Виконання п.38 Ліцензійний умов провадження освітньої діяльності:
Підвищення кваліфікації: «Цифрова трансформація вищої освіти», Приватний вищий навчальний заклад «Європейський університет», м. Київ, Україна, 11.09.2024р. – 23.10.2024 р.
Персональний ідентифікатор:
SCOPUS: https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=5723885940
Google Scholar: https://scholar.google.com/citations?hl=it&user=nxrPXA4AAAAJ ResearchGate: https://www.researchgate.net/profile/Anna-Volovyk ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5362-5328
Профайл ДонНУ імені Василя Стуса: