Джеріх Олена Сергіївна

E–mail: [email protected]

старший викладач кафедри романо-германської філології та зарубіжної літератури факультету іноземної та слов’янської філології Донецького національного університету імені Василя Стуса

Освіта: У 2014 році закінчила факультет іноземних мов Донецького національного університету за спеціальністю «Переклад (англійська, німецька мови)» та здобула кваліфікацію магістра філології, перекладача з англійської та німецької мов, викладача перекладу.

Успішно склала міжнародні іспити з іспанської мови та отримала сертифікати Інституту Сервантеса: В2 (2014) та С1 (2016).

З 2018 по 2023 рік навчалася в аспірантурі Донецького національного університету з відривом від виробництва (спеціальність 035 Філологія).

Дисципліни, які викладає:

ОС Бакалавр: Друга іноземна мова (німецька), Програма Minor «Німецька мова»;

ОС Магістр: Комунікативні і перекладацькі стратегії першої іноземної мови (німецької), Комунікативні і перекладацькі стратегії другої іноземної мови (німецької), Комунікативні і перекладацькі стратегії другої іноземної мови (іспанської).

Сфера наукових інтересів: контрастивна лінгвістика, семантика, лінгвокультурологія, білінгвізм.

Виконання п.38 Ліцензійних умов провадження освітньої діяльності: http://surl.li/utzgbb

Підвищення кваліфікації:

1) у 2022 році отримала науковий грант від Фонду “Фольксваген” та здійснила дослідження на тему «Лексикальний та морфологічний розвиток мовлення в умовах білінгвізму»;

2) курси під час зимового та літнього семестру 2022-2023 при Вестфальському університеті імені Вільгельма, м. Мюнстер (Німеччина).

Персональний ідентифікатор:

Google Scholar: https://scholar.google.com/citations?view_op=list_works&hl=uk&authuser=1&user=Rgk-_tIAAAAJ  

ResearchGate: https://www.researchgate.net/profile/Olena-Dzherikh  

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1578-8334

Профайл ДонНУ імені Василя Стуса: