Striuk Natalia Vasylva

PhD in Philology, Associate Professor of the Department of English Philology at Vasyl’ Stus Donetsk National University

GOOGLE SCHOLAR: https://scholar.google.com.ua/citations?user=c7P2Rt4AAAAJ&hl=uk

ORCID: 0000-0002-5857-6120

Scopus Author ID: 57223123808

Web of Science Researcher ID: GSM-9464-2022

In 2004, graduated with honours from Institute of Philology and Journalism of Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University.

In 2023, finished a post-graduate course of Vasyl’ Stus Donetsk National University, majoring in Philology, and submitted a thesis on the topic “Inscriptions on Clothing in English and Ukrainian Linguocultural Environment: Structure and Semantics”.

Completed a training course at British Council Ukraine ‘English for Specific Purposes course on the British Council English for Universities project’ (2018).

Constantly participates in scientific events: International Scientific and Practical Online Conference “Philological and Pedagogical Studies in 21st Century National and International Science” 23.06.2020, All-Ukrainian Scientific Conference “Current Issues of Studying Germanic, Romance and Slavic Languages and Literatures and Methods of Teaching Foreign Languages” 25.01.2021, International Scientific Conference “Grammar Reading – ХІ” 13.05.2021, International Scientific Conference “Current Issues in Modern Linguistics” 25.11.2022, International Scientific and Practical Online Conference “Digital Learning and Teaching in the Context of Scientific Integrity in a Multilingual World” 02.12.2022, II International Scientific amd Practical Conference “Learning and Teaching: After War and During Peace” 10.11.2023.

Executive Secretary of the All-Ukrainian Scientific Student Conference “Comparative Studies of Germanic, Romance and Slavic Languages and Literatures”.

Member of International Association of Teachers of English as a Foreign Language, Ukraine (IATEFL Ukraine).

 Scientific Publications

Стрюк Н. В. Фонетичні стилістичні особливості написів на одязі української та англійською мовами. Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах : зб. наук. праць. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2019. Вип. 37. С. 54–63. DOI 10.31558/2075-2970.2019.37.5

Гребенюк А. А., Демчук Т. Г., Савицька А. В., Стрюк Н. В. Іронія як філософсько-естетичне явище серед інших мовних засобів комічного. Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах : зб. наук. праць. 2019. Вип. 38. С. 31–40. DOI 10.31558/2075-2970.2019.38.3

Striuk N. Semantic classification of metaphors in Ukrainian and English inscriptions on clothing. Ezikov Svyat (Orbis Linguarum). 2021. Vol.19 (1). P. 23-33. DOI:  10.37708/bf.swu.v19i1.3

Стрюк Н. В. Написи на одязі як об’єкт лінгвістичних досліджень. Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. 2021. № 3 (341). С. 43-50. DOI : 10.12958/2227-2844-2021 -3(341 )-43-50.

Стрюк Н. В. Структурні особливості написів на одязі: рівень словосполучення (на матеріалі англійської та української мов). Актуальні проблеми філології та перекладознавства. 2022. Вип. 22. С. 132-137. DOI : 10.31891/2415-7929-2021-22-27.

Striuk N. Ukrainian and English Metaphorical Inscriptions on Clothing; How Eloquent Can They Be? Зборник Матице српске за славистику. 2022. Vol. 2022, №. 101. P. 143–159. DOI: 10.18485/ms_zmss.2022.101.8

Бойван О., Стрюк Н. Ефективність застосування «warm-up activities» на заняттях англійської мови зі студентами першого курсу в закладах вищої освіти. Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету. 2023. №. 3. C. 33–40. DOI : 10.31499/2307-4906.3.2023.289875

Methodological Publications

Калініченко В. І., Стрюк Н. В. Практичний курс іноземної мови навчальний посібник з англійської мови для студентів 3 курсу філологічного факультету спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.10 «Прикладна лінгвістика» / В. І. Калініченко, Н. В. Стрюк. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2019. 164 с.

Стрюк Н. В., Юрковська М. М. Збірка лексико-граматичних тестів з навчальної дисципліни «Друга іноземна мова» (англійська) для студентів 2 курсу факультету іноземних спеціальності 035.04 «Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно)», освітня програма «Німецька мова і переклад» Модуль 1. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2019. 48 с.

Стрюк Н. В., Юрковська М. М. Збірка лексико-граматичних тестів з навчальної дисципліни «Друга іноземна мова» (англійська) для студентів 2 курсу факультету іноземних спеціальності 035.04 «Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно)», освітня програма «Німецька мова і переклад» Модуль 2. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2019. 54 с.

Гребенюк А. А., Демчук Т. Г., Савицька А. В., Стрюк Н. В. Методичні вказівки для самостійної роботи студентів з навчальної дисципліни «Перша іноземна мова» (аспект «Граматика») для студентів 1 курсу СО Бакалавр факультету іноземних мов спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська освітньої програми «Англійська та друга іноземна мови та літератури (переклад включно)». Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2020. 44 с.

Гребенюк А. А., Демчук Т. Г., Савицька А. В., Стрюк Н. В. Методичні вказівки для самостійної роботи студентів з навчальної дисципліни «Перша іноземна мова» (аспект «Граматика») для студентів 2 курсу СО Бакалавр факультету іноземних мов спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська, освітньої програми «Англійська мова і переклад». Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2020. 44 с.

Гребенюк А. А., Демчук Т. Г., Савицька А. В., Стрюк Н. В. Методичні вказівки для самостійної роботи студентів з навчальної дисципліни «Перша іноземна мова» (аспект «Граматика») для студентів 3 курсу СО Бакалавр факультету іноземних мов спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.04 Германські мови та літератури (переклад включно) освітньої програми «Англійська мова і переклад». Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2020. 52 с.

Навчально-методичний посібник з Теоретичного курсу з першої іноземної мови (історія мови, порівняльна лексикологія, порівняльна граматика, теоретична фонетика, лінгвокраїнознавство, порівняльна стилістика) / розробники: О. С. Бойван, Л. Я. Гнатюк, О. О. Залужна, О. В. Ковтун, С. М. Кришталь, Н. В. Стрюк, М. М. Юрковська. ДонНУ імені Василя Стуса. Вінниця, 2023. 83 с.

Тематичний модуль “Religion”: навчально-методичний посібник для аудиторної роботи з дисципліни “Перша іноземна мова (англійська)” для здобувачів першого (освітньо-професійного) рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська освітньої програми “Англійська та друга іноземна мови та літератури (переклад включно)” / розробники: Н. В. Стрюк, М. М. Юрковська; ДонНУ імені Василя Стуса. Вінниця, 2023. 40 с.

Частини мови: прийменник, сполучник, частка та вигук в англійській мові: навчально-методичний посібник для самостійної роботи з дисциплін “Перша іноземна мова (англійська)” та “Друга іноземна мова (англійська)” для здобувачів І–ІІІ курсів спеціальності 035 Філологія, 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська, 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька / укл. В. В. Бондаренко, О. О. Залужна, Н. В. Стрюк, М. М. Юрковська. Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2023. 83 с.

Частини мови: прийменник, сполучник, частка та вигук в англійській мові. Практикум для самостійної роботи з дисциплін “Перша іноземна мова (англійська)” та “Друга іноземна мова (англійська)” для здобувачів І–ІІІ курсів спеціальності 035 Філологія, 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська, 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька / укл. В. В. Бондаренко, О. О. Залужна, Н. В. Стрюк. Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2023. 90 с.